明日は＆外国語派？日本語派？
2010年9月2日 TCG全般 コメント (8)ペス☆テゼ発売ですね！
予約してなかったので、余裕があれば昼休みに凸ってきます。
まあ買えなくてもいいかな、程度に考えてます。
前回のファイレクシアvs連合では日本語が出ていましたが、今回は他のPWVSと同様に英語版のみとか。
また後日日本語特別版発売のフラグ？
通常購入なら英語のみというのは、購買層に影響を与えるのでしょうか？
よく「○○語派」ということを耳にします。
かく言う私も外国語派人間の一人です。
日本語が嫌いと言うわけではないのですが、丸みを帯びたフォントが苦手で・・・テンペストブロックまでのフォントの方が好きだなぁ。
身内では英語派が多いのですが、実は一番好きなのはドイツ語。
実用性が低いので全然持ってませんが、そのうち集めてみたいな～。
あなたは何語派？
予約してなかったので、余裕があれば昼休みに凸ってきます。
まあ買えなくてもいいかな、程度に考えてます。
前回のファイレクシアvs連合では日本語が出ていましたが、今回は他のPWVSと同様に英語版のみとか。
また後日日本語特別版発売のフラグ？
通常購入なら英語のみというのは、購買層に影響を与えるのでしょうか？
よく「○○語派」ということを耳にします。
かく言う私も外国語派人間の一人です。
日本語が嫌いと言うわけではないのですが、丸みを帯びたフォントが苦手で・・・テンペストブロックまでのフォントの方が好きだなぁ。
身内では英語派が多いのですが、実は一番好きなのはドイツ語。
実用性が低いので全然持ってませんが、そのうち集めてみたいな～。
あなたは何語派？
コメント
じゃなくてルーリングに自信がないので自分はわかりやすい日本語版しか使ってないです。
そもそもこのゲーム自体が洋ゲーですから本当は英語で良いとは思うんですけどね。
ホントは英語好きなんだけど、日本語版が手に入りやすいしルール説明も楽だから！
日本語だとちょこちょこエラッタがあるような気がして・・・最近だと聖句札の死者なんかそうですね。
っていう建前で、英語でわかってる方がカッコイイ気がするんで英語ですw
一度秋葉原飴で外国の方とやったときは、日本語見せられませんでした！www
と言うか、単なる翻訳チームの体たらくな事のが多いんだけど。
飛行持っているのに、日本語版には飛行って書いてないとか、面倒にもほどがある。
>日本語版が手に入りやすいし
珍しいですねぇ
どちらもある場合、英語版のが安い傾向にあるのは、
英語版のが絶対数が多くて手に入りやすいからなんですけど……
日本人だから意識していない人が多いけど、英語以外（日本語も）はすべて
地域限定版なんですよね。
日本でロシア語やヨーロッパ方面のが希少されているのと同じで、
非日本語圏だと…… 特に、漢字ブームなアメリカでは日本語版は大人気。
唯一、「漢字」「ひらがな」「カタカナ」という3種類の文字組み合わせで表記される
言語カードなので、需要もあるそうです。
なので、言語貿易でひと儲けｓ（ぐぇ
それってホビージャパンが販売元の頃までじゃないですか？
最近はだいたいどこでも同じ値段じゃないかと。
私が英語好きなのはそれがあったから、というのもありますww
パックが300円ちょっとで手に入るのは大きなアドでした。